By moving the headquarters, Orvis aimed to shrink the brand’s footprint in response to the rise of hybrid workers, the outlet ...