First things first: There’s nothing wrong with not wearing shapewear, which has a reputation for being uncomfortable — the phrase “sausage casing” came up often in interviews for this guide.

Much like socks and other wardrobe basics, the best men’s underwear should be comfortable, durable, and flattering. But those words mean different things to different people. Some men feel best ...